QUI ? Hugues-Alexandre Roy, un illustre inconnu !
QUAND ? Le XVIIIe siècle, dans les Pyrénées espagnoles.
QUOI ? Récit de voyage.
ALORS ? Le val d'Aran, vous connaissez ? Coincé dans les Pyrénées espagnoles, cette vallée est une comarque de Catalogne qui bénéficie d'une semi autonomie, avec notamment sa propre langue (l'aranais, d'origine occitane) et certaines règles administratives. S'il y a parmi vous des skieurs, peut-être connaissent-ils la station de Baqueira Beret, l'une des plus renommées d'Espagnol (Juan Carlos et la famille royale vont régulièrement taquiner ses pentes en hiver). Bref, le val d'Aran est une curiosité géographique comme seule l'Espagne sait en produire ainsi qu'un très beau pays de montagne. On peut d'ailleurs imaginer que c'était déjà un joli pays de montagne en 1830, vu les observations élogieuses de Hugues-Alexandre Roy, négociant distingué à qui l'on doit ce délicieux opus, récit de voyage incroyablement daté (le style est dantesque !) mais diablement sympathique. On y trouve pêle-mêle de distingués contrebandiers, des écclésiastes bon vivants, des douaniers, quelques aristocrates grandiloquents, ainsi que des bandes rivales prêtes à en découdre sur fond de guerres carlistes (un classique de l'époque). Notre héros crapahute avec bonhomie à travers les montagnes et nous fait part avec élégance de diverses considérations naturalistes du plus bel effet (en gros, les Pyrénées sont superbes). Les amateurs de montagne et d'histoire régionale sauront aux anges, les autres pourraient bien trouver ça charmant et ô combien pittoresque...
QUAND ? Le XVIIIe siècle, dans les Pyrénées espagnoles.
QUOI ? Récit de voyage.
ALORS ? Le val d'Aran, vous connaissez ? Coincé dans les Pyrénées espagnoles, cette vallée est une comarque de Catalogne qui bénéficie d'une semi autonomie, avec notamment sa propre langue (l'aranais, d'origine occitane) et certaines règles administratives. S'il y a parmi vous des skieurs, peut-être connaissent-ils la station de Baqueira Beret, l'une des plus renommées d'Espagnol (Juan Carlos et la famille royale vont régulièrement taquiner ses pentes en hiver). Bref, le val d'Aran est une curiosité géographique comme seule l'Espagne sait en produire ainsi qu'un très beau pays de montagne. On peut d'ailleurs imaginer que c'était déjà un joli pays de montagne en 1830, vu les observations élogieuses de Hugues-Alexandre Roy, négociant distingué à qui l'on doit ce délicieux opus, récit de voyage incroyablement daté (le style est dantesque !) mais diablement sympathique. On y trouve pêle-mêle de distingués contrebandiers, des écclésiastes bon vivants, des douaniers, quelques aristocrates grandiloquents, ainsi que des bandes rivales prêtes à en découdre sur fond de guerres carlistes (un classique de l'époque). Notre héros crapahute avec bonhomie à travers les montagnes et nous fait part avec élégance de diverses considérations naturalistes du plus bel effet (en gros, les Pyrénées sont superbes). Les amateurs de montagne et d'histoire régionale sauront aux anges, les autres pourraient bien trouver ça charmant et ô combien pittoresque...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire